Hope do a 90 degree connector. If the thread matches the lever body could it be used to convert to match the Shimano levers above?
Hope 90 Deg Connector Complete 5mm HBSPC34
Genuine Hope replacement part. Hope 90 Degree Connector Complete. For use with 5mm black hose. Contents: -M6 sealing washer x2 -Copper washer -90 degree bolt -90 degree connector -Brass insert -Olive -Shroud
www.sjscycles.co.uk