Haakon
has an accommodating arse
It is a bit hillbilly... Poor man's knurling, which even done properly on a lathe is still a bit of a hack.I have never heard of this 'dimpling' of which is being spoken of so can only assume it is some next level hillbilly shit that even a country boy like myself has not heard of.
Like @Dales says, consult the loctite bearing retaining guide and find the right compound that will work with the gap you have.
Loctite 680 seems to be the one to use - strongest, does the biggest gaps, is the most heat resistant and is stronger without the use of primer.
$75 for a 50ml bottle!! Or - $5 for a 5ml squirt sachet from someone on eBay with a bunch of Santa Cruz stuff. I guess they must have extra big problems with bottom brackets
It will absolutely suck big hairy balls having to pull the drivetrain out again if it fails. But it wont kill me, risking an extra few hours of work to most likely have it last long enough and not spend $500 now on what's supposed to be a cheap runaround I think is a bearable punt.
Its a pretty big 40x12mm sealed bearing, so a decent amount of surface area for the loctite to do its thing. Not like the tiny little fragile needle rollers on some cars.