Kay, listen up.
Before we begin, have you checked the steerer size of each fork (ie, the single tube the extendes into the frame). It needs to be similar in length, to the Drop Off...
Asside from the forks, youll need to keep everything from the headset. It consists of 2 cups (these will be pressed into the frame), two bearing races, a top cap (this sits on your stem) and a crown race. There will also be a top cup as well as a small little wedge ring, that forces everything into place. The crown race is a small ring that sits flush on the crown of your forks, at the very base of the steerer tube.
Your going to need to remove the crown race and put it on your new fork. To do this, get a small-ish screw driver and try and pry the crown race off the steerer tube. Be careful and work at it from a few angles. With luck, the fork has a few notches you can use as a basis to pry it off.
Once you have this removed, your going to need to press it onto the steerer/crown of your new fork. I find the appropriate sized PVC pipe can do wonders here.
Once thats done, slip a bearing race onto the crown race, and insert it back into the headtube of the frame. The flat side of the race always faces out when its in the cup.
Place the upper bearing race into the upper cup, followed by the wedge ring, and then finally your top cup.
Next, drop in the appropriate amount of spacers onto the steerer, as well as your stem. You should have a few mm of space between the top of your steerer, and the small lip beneath the top of the stem. This allows for the steerer to be pulled up into the headset, thus, preloading the bearings.
Fit your top cap and tighten such that you have no play in the bearings. It might be necessary to holf your front brake and rock the bike back and forth to check this. Feel around the gap between the headset and your stem/spacers, as well as down below, where the crown meets the headtube.
Once your satisfied that there is no play, and that you can rotate your bars without restriction, tighten the clamp bolts on your stem.
If none of this made sense, browse some topics
here.
Best of luck mate!