Yeah it's great fun, we'll have to get out for a pedal soon.
I don't think I could deal with the slow acceleration on the fat bike. The plus size is a good in between as a play thing for a while.
Yeah, indeed, although it's not the extra mass that I really notice, since you're not accelerating (tangentially) all that much that you really notice it. I think I came up with 3.5 % more inertia of the fatbike and myself compared to the regular 29er. As I said it doesn't really matter what the wheel diameter is, it's just about the mass of the tyre/tube/rim/strip/nipples and 1/3 of the spokes. So if you had a light fatbike setup and a heavy 29+ setup, and the wheels/tyres weighed the same (assuming similar hubs), they would have the same inertia.
But the actual thing you notice is the increased rolling resistance. This is pretty major increase, I'd say a lot more than 5% that you see in inertia. Since rolling resistance is always dissipating energy and not just storing it like inertia does, you really notice. That's where the plus sizes make sense, it's more traction and volume but it's not extreme like real fat tyres. It's a compromise and that's perfectly fine. I mean look, now we have small, medium, and large wheel diameters, just like we have small, medium, and large frames; and now we have small, medium, and large tyres available. Just pick the bike type that fits your body and riding style, it's easy.